PROFESORADO ENVIADO POR EL GOBIERNO DE LA MADRE PATRIA PARA DIVULGAR LA CULTURA HISPANA

No digo na y lo digo tó

THE SCHOOL

Vale, quiero hablar un poco de la escuela, y aqui' tambie'n pasa lo de siempre, todo es distinto, por ejemplo el 99% de los alumnos son afroamericanos, los nombres (ma's de trescientos) son cosas como Juwan, T'coya, Branae', Hormonte, Sharonda, hasta tengo dos Beyonce's, al principio los pronunciaba como el ojete pero como soy cabezo'n pues poco a poco voy mejorando; casi todos hablan mejor English que yo (aunque en spelling habri'a que ver quie'n gana), llevan uniforme y por lo general no se portan demasiado mal.

La disciplina es un poco como en el eje'rcito, los pasillos tienen li'neas pintadas por las que los alumnos tienen que andar (siempre por su derecha), por las manyianas todos tienen que jurar bandera, "I pledge alliance to the flag of the USA and to the republic for which it stands, one nation, under god, indivisible, with freedom and justice for all" y ahora que lo tengo que escuchar todos los putos di'as por fin se' de donde viene el ti'tulo del disco de Metallica "...and justice for all". Tambie'n son rollo militar las clases de educacio'n fi'sica (P.E.), con coach gordo inclui'do y sin poder llevar ropa deportiva, hacen deporte con el uniforme!!!

Mi clase es un ejemplo de lo estu'pido que te puedes llegar a sentir en los EEUU: tengo una pizarra digital (que nadie me explica como usar aunque voy aprendiendo a mi bola), tableta digital para dibujar en ella, una "varita ma'gica" con la que puedo hacer cosas raras en la pizarra, los enanos tienen unos controles remotos para votar o elegir opciones de actividades que yo ponga en la pizarra digital (que no se' como usar), me dieron un porta'til el primer di'a y tengo dos ordenadores de escritorio con su impresora, un canyio'n para el ordenata, un cacharro de esos para poner transparencias, calefaccio'n y aire acondicionado. Por otro lado, ni un so'lo cuento, libro, flashcard, lapicero, papel, vamos nada de lo que realmente se usa a diario en cualquier escuela.

En EEUU la "principal" o directora es la jefa del cole, puede contratar, despedir, quitarte horas, ponerte ma's o ba'sicamente hacer lo que le salga de los webos con el colegio, que pa' eso es suyo. Con esto en mente, ya os pod'eis imaginar que hay que llevarse bien con ella, he tenido suerte pues la m'ia es una abuelilla bien maja que pone cara de seria (la de naranja en la foto) pero no se lo cree ni ella, ahora mismo por ejemplo esta lloviendo una tromba de agua que la flipas pero es lo m'as normal del mundo porque aqui' llueve cada dos por tres y con ganas, la movida es que se agradece m'as que otra cosa, te quitas el calor, refresca el ambiente, y como mucho dura cinco minutos, luego para y sale el sol en dos minutos o vuelve a llover al rato... una locura pero estoy mezclando, el cole: para no comer mucho el tarro pongo ane'cdotas para que os cachonde'eis de mi y fuera.

Un d'ia le digo a un alumno que no se callaba ni under the water> would you please shut up! (traduccio'n muy aproximada = ser'ias tan amable de CALLARTE LA PUTA BOCA!) y todos los alumnos dibujaron una O perfecta con sus morrudas bocas de negratas de guetto... otra muy buena, una alumna no quiere acabar la tarea, remolonea, rolling eyes y todo eso, y yo voy y le digo> come on baby it's not that hard (vamos nena no es tan chungo), again todos los enanos mir'andose y la perezosa en cuesti'on preguntando a los dem'as "did he call me baby?" incr'edula perdida, entre todo ello a veces les digo maaaaaaaan!>tiiiiiiiiiio! o se me escapa un fuck! El caso es que la lio parda cada dos por tres, pero he hablado con los profes y les he dicho que he aprendido American English escuchando grupos raperos y metaleros y dicen que sin pega, adem'as tengo tregua porque la principal un d'ia me cambi'o el horario y me dijo que estaba SCREWED UP AGAIN creyendo que no la iba a entender y le dije que por qu'e estaba screwed up y se puso roja como un chili pepper y me dijo que lo sent'ia much'isimo y luego como le dije que no hab'ia problema y que entend'ia bastante slang (cosa muy 'util con mis alumnos) nos echamos unas risas y la cosa va suave suave.

Bueno a todos esos millones de lectores que siguen asiduamente mi blog les mando besos y abrazos y no os cort'eis, contadme vuestras penas que estoy a m'as de ocho mil kil'ometros y las noticias de los colegas se leen de muy buen rollo desde aqu'i, os quiero.

THE HANGOVER

Vale, pues que sep'ais que aqu'i tambi'en tengo amigos para comentar pelis, son menos y hablan raro, pero es lo que hay, bueno y para completar la jugada, pues os cuento de qu'e va la que v'i anoche y el que quiera se la baja y la comenta conmigo. The Hangover, la resaca, peli para descojonarse sin complicarse la vida, la peli es bastante del rollo Very Bad Things, gamberraca y divertida, aunque poco original, van a Las Vegas porque uno se casa y la farra no es ni normal, todo muy yankee, pero te echas unas risas, ah y sale Mike Tyson haciendo de s'i mismo (pa mi que est'a sonao, como todos), un besico y si la veis me lo contais.

http://hangovermovie.warnerbros.com/

FIRST SHOW IN NEW ORLEANS

Pues eso, primer concierto con The Groovocrats y la cosa va a toda hostia, estoy emocionadito as'i que supongo que no ser'a para tanto, pero las sensaciones molan, dos d'ias de ensayo y tocamos cobrando, en una sala de conciertos con equipo como debe ser (aunque aqu'i la prueba de sonido se la pasan por el forro), con un mont'on de gente que quiere ver m'usica en directo, el cantante pierde la voz a mitad del concierto y la gente de buen rollo ayudando a cantar canciones que no conoce, una pasada, muy divertido y lo mejor de todo es que este mi'ercoles tocamos otra vez, en un acto ben'efico de no s'e qu'e, pero vamos que est'a siendo llegar y besar el santo, luego tenemos el Whisky Dix, que es un bar al m'as puro estilo Merlotte's, de cowboys en el que van a quitar los billares para que toquemos, luego el Tipitina's, que es tocho y en 'el ha tocado Lenny Kravitz, un festival campestre en septiembre... Esto es un no parar, y tengo una prueba con otro grupo m'as metalero el jueves, pero no s'e si voy a poder dar a basto, lo bueno es que como hay demanda se puede tocar a saco y cobrando, bueno pongo un v'ideo del concierto, un beso a todos, que ya tard'ais en venir a verme. Tengo que poner un post del Johnny que me parto el culo con 'el, ya ver'eis...

THE GROOVOCRATS

Vale pues ya tengo grupo, se llama The Groovocrats y es una mezcla muy graciosa de funk, rock, blues y todo lo que se cocina por el sur de los states, y lo mejor de todo es que este sabado tocamos en una sala de conciertos con equipete y tal, llevan menos de 4 meses juntos y tienen 11 temas, ya me s'e (m'as o menos) los 8 que vamos a tocar manyana y estoy bastante emocionado con la historia, aun sabiendo que la cabra tira al monte y que por muy bien que suenen si yo pudiera hacer churrunes con los insight estar'ia bastante m'as agusto. Lo gracioso es que s'olo llevo aqu'i dos semanas y tengo la sensaci'on de que llevo aqu'i toda la vida, no s'e como explicarlo, la cosa es que te pasan tantas movidas fuera de lo normal (bueno es que aqu'i no hay muchas cosas normales en general) que cuentas an'ecdotas que te pasaron ayer como si hiciera un huevo que pasaron.

DOLLARS

Pues eso, que como estamos en la sede oficial del capitalismo descerebrado, hay que hacer gala de ello, y a la m'inima que me pongo trist'on o que echo de menos a alguien me fundo un punyado de d'olares y asunto resuelto, lo mejor de todo es que lo del punyado de d'olares es totalmente cierto, aqu'i las monedas no valen para casi nada, de hecho el valor m'as alto es el cuarto de d'olar o veinticinco centavos (vamos lo que viene siendo la moneda de cinco pavos de toda la vida) y si quieres un d'olar lo tienes s'olo en billete , con lo cual el dinero que sueles llevar en el bolsillo y que pueden ser c'omodamente tres monedas de dos euracos aqu'i son un pegote de billetes arrugados embutidos a duras penas en la cartera (igual que esto mil cosas, est'upido no? Es lo que tiene creerse los duenyos del mundo, no se plantean probar otra cosa).

Este mont'on de d'olares (encima de mi nueva 7 cuerdas) son ex'actamente 6'30 euros, aunque aqu'i puedes hacer m'as cosas por esta pasta.

Bueno, paso a poner im'agenes, que valen m'as que miles de d'olares. Las pongo en el facebook que sino me muero subiendo.

http://www.facebook.com/album.php?aid=97760&id=619785841

Hala, si quer'eis ver algo en foto me lo dec'is y se la echo. Os quiero ninyi@s.

SHOWTIME

Hola a todos, esto empieza a rodar, ya tengo casa (aunque temporal), coche (tiene pinta de romperse en breve, as'i que temporal tambi'en) y cole (definitivo al menos durante este curso).

De momento vivo con Elvis Presley (no es conya) en una bonita casa de ladrillos, lo cual no es muy com'un por aqu'i, ya que pesar de los cont'inuos Katrinas, Gustavs, etc. aqu'i la mayor'ia de casas son de madera. Mi companyero de casa se llama (o se hace llamar, no cre'ais que lo tengo claro del todo) Johnny, tiene un tup'e a juego con unas enormes patillas y se viste como un cowboy a diario, como un pincel los domingos para ir to church y como Elvis Presley para trabajar porque hace performances con guitarra y todo. Este domingo me invit'o a ir a la iglesia con 'el pero no pod'ia, aunque todo se andar'a, le he dicho que si me voy con el que me lleve a una de esas de gospel que se canta y hay cachondeo, porque me han contado que en las que no son de negros suele haber un cura ultraconservador al m'aximo que te dice que mirar a las mujeres es malo y que somos culpables de nuestros pecados y ai/men que va y ai/men que viene.

Me he pillado un mazda miata que es un cachondeo, biplaza, descapotable, diminuto, es del dos mil dos y no tiene demasiada mala pinta, pero aqu'i los vendedores de coches son unos showmans que te vender'ian a su madre si pudieran, uno incluso hizo un teatro como de que hab'ia otro cliente interesado en el coche que me gustaba y ven'ia de probarlo y lo quer'ia ya y yo lo reconoc'i de la tienda de coches de dos calles m'as all'a, se piensan que somos turistas y aunque seamos reci'en llegados ya llevamos una semana buscando como locos y a lo tonto nos las sabemos todas.

El plan es quedarme en casa de Johnny durante este mes y luego cambiarme a casa de unas compis que he conocido muy majas, una madrilenya y una belga con la que puedo hablar franchute, que el English ya cansa. Vamos a hacer un rollo comunista super gracioso, alquilamos dos casas con un dormitorio que comparten piscina (rodeada de plantas tropicales entre las dos casas) en una zona preciosa de Garden District, todo lleno de 'arboles gigantes y a dos pasos como quien dice del streetcar, que es el tranv'ia el'ectrico m'as viejo del mundo, el french quarter al lao, parques a tiro de piedra, quiet and safe neighborhood, vamos un flipe. Una de las dos casas ser'an los dos dormitorios de las chicas, y la otra ser'a mi dormitorio y el living room, compartimos gastos y sale mejor, porque la zona nos encanta a los tres.

El cole no tiene nada de maravilloso, la verdad, est'a un poco apartado del centro pero llego en unos 15 minutos con mi nuevo b'olido, que es todo motor hehehe, me parto el culete. Bueno, por lo menos tengo una clase para m'i solo, en teor'ia tendr'ia que ensenyar s'olo a alumnos de tercero, cuarto y quinto pero al final voy a darle Spanish al cole entero, inclu'idos los de pre-kinder, que son los pequenyitos. Soy el 'unico espanyol en el cole, y el resto de profes son t'ias salvo el de m'usica, que por lo que parece est'a muy contento de tener otro compi machote y que adem'as le gusta la m'usica tambi'en. Hay varias compis negras que tienen pinta de ser unas cachondas y que me lo voy a poder pasar guay, aunque de momento mantengo mi papel de t'io duro serio hasta que no tega a la directora encima todo el rato, ya habr'a tiempo de relajarse durante todo el anyo. El resto de profes son bastante madres o como decirlo... demasiado... americanas tal vez? Bueno, ya se ver'a. Besos a todos, os quiero.